<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 2.0cm 70.85pt 2.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style></head><body lang=FI link=blue vlink="#954F72" style='word-wrap:break-word'><div class=WordSection1><p class=MsoNormal>Saluton!</p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>En Viborgo ekzistis la strato Ani<u>n</u>ankatu. La nomo devenis de iama parko Aninanpuisto, kiu ekde 1870 restis sub la relkorto (ratapiha) de la fervoja stacio.</p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Jukka L</p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal>Lähetetty Windows 10:n <a href="https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986">Sähköposti</a>sta</p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div style='mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal style='border:none;padding:0cm'><b>Lähettäjä: </b><a href="mailto:raita.pyhala@gmail.com">Raita Pyhälä</a><br><b>Lähetetty: </b>sunnuntai 17. tammikuuta 2021 11.41<br><b>Vastaanottaja: </b><a href="mailto:eaf-informo@esperanto.fi">eaf-informo@esperanto.fi</a><br><b>Aihe: </b>Re: [Eaf-informo] Pri io kio okazis en 1933</p></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><p class=MsoNormal>Sed la karto estis de la jaro 1933 kaj adreso Aniankatu. \u0108u vi \u015dercas? Hori legis " Nupuri"</p><div><p class=MsoNormal> kun germana y= u kun du punktoj. Ne ekzistas iu Niipuri, \u0109u? Pri la du i anstata\u016d la germana y mi certas.</p></div><div><p class=MsoNormal>Dankon pro la ligilo al la arbo/ arbaro vortostoko.</p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p class=MsoNormal>su 17. tammik. 2021 klo 11.26 Tapani Aarne <<a href="mailto:tapani.aarne@mbnet.fi">tapani.aarne@mbnet.fi</a>> kirjoitti:</p></div><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm'><div><p class=MsoNormal>Ekzistas anka\u016d la urboparto en Espoo: <a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Nupuri" target="_blank">Nupuri</a></p><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Tapani</p><div><p class=MsoNormal><br><br></p><blockquote style='margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt'><div><p class=MsoNormal>Raita Pyhälä <<a href="mailto:raita.pyhala@gmail.com" target="_blank">raita.pyhala@gmail.com</a>> kirjoitti 17.1.2021 kello 10.50:</p></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p class=MsoNormal>El Japanio venis demando, \u0109u mi konas la finnan urbon Nupuri. Mi cerbumis, temis pri Viipuri. Ial japana esperantisto s- ro Hori interesi\u011dis pri kartoj senditaj de tie al Japanio de Lisa Orava. En unu el tiuj kartoj vidi\u011das " Esperfonto" en Viborgo. S- ro faris pa\u011don el tio en la reto, studinte finn- rusan historion. </p><div><p class=MsoNormal>Unu demandeto: kion signifas la mallongigo bfl? Lisa Onerva petis sur karto ke la ricevonto ne bfl al \u015di. Hori kaj mi ne komprenas.</p></div><div><p class=MsoNormal>Saliko</p></div></div><p class=MsoNormal>-- <br>Eaf-informo mailing list<br><a href="mailto:Eaf-informo@esperanto.fi" target="_blank">Eaf-informo@esperanto.fi</a><br><a href="http://esperanto.fi/mailman/listinfo/eaf-informo_esperanto.fi" target="_blank">http://esperanto.fi/mailman/listinfo/eaf-informo_esperanto.fi</a></p></div></blockquote></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></div></blockquote></div><p class=MsoNormal style='margin-left:4.8pt'>-- <br>Eaf-informo mailing list<br><a href="mailto:Eaf-informo@esperanto.fi" target="_blank">Eaf-informo@esperanto.fi</a><br><a href="http://esperanto.fi/mailman/listinfo/eaf-informo_esperanto.fi" target="_blank">http://esperanto.fi/mailman/listinfo/eaf-informo_esperanto.fi</a></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div></body></html>