[Eaf-informo] Fwd: kuirlibro

[Raita Pyhälä]

---------- Forwarded message ---------
Lähettäjä: Frank Lappe <frank.lappe at yahoo.de>
Date: ti 16. maalisk. 2021 klo 10.18
Subject: Re: kuirlibro
To: Raita Pyhälä <raita.pyhala at gmail.com>


Bonan matenon, kara Saliko !

Ho, tio estas granda sukceso, dank' al viaj klopodoj. Koran dankon.
Bonvolu, ne forgesi mencii, ke ne nur temas pri kolekto da receptoj, sed
ankaŭ prezento aŭ memprezento de esperantistoj kaj (mallongaj) kromaj
informoj ĉirkaŭ la nacia aŭ lokalaj tradicioj.

Ĝis, Frank



Am Montag, 15. März 2021, 18:14:58 MEZ hat Raita Pyhälä <
raita.pyhala at gmail.com> Folgendes geschrieben:


la grupo eaf-informo konsistas el trideko da esperantistoj, kiuj nun legis
vian inviton partopreni per iurecepto. Unu jam proponis plurajn tradiciajn
finnajn pladojn sed ŝi ne havas tempon traduki. Ŝi proponis ke la aliaj
komencu traduki! La estro de nia landa E-asocio (EAF) ankaŭ pronis al la
listanoj, ke ili sendu siajn tadukojn unue al la listo eaf-informo tiel ke
la listanoj povu korekti unuj la aliajn. Do, ni nun atendu, ĉu io okazos.
Ankaŭ mi cerbumos, eble sendos unu recepton.
Sukceson alvia plano!
Saliko
-------------- seuraava osa --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://esperanto.fi/pipermail/eaf-informo_esperanto.fi/attachments/20210316/fa7dfd0b/attachment.html>