[Eaf-informo] UEA informas: EKO 46 - kursoj en Chinio

tiina.oittinen at pp.inet.fi tiina.oittinen at pp.inet.fi
Ma Loka 1 16:21:36 EET 2021


Saluton, 
Stefan MacGill, informanto de UEA, sendas iam kaj tiam informojn pri diversaj aferoj kaj eventoj al Landaj Asocioj, al kiuj apartenas 
 
  
  
 
 
  Normal
  0
  
  
  21
  
  
  false
  false
  false
  
  FI
  X-NONE
  X-NONE
  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  
  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Normaali taulukko";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin-top:0cm;
	mso-para-margin-right:0cm;
	mso-para-margin-bottom:8.0pt;
	mso-para-margin-left:0cm;
	line-height:107%;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	mso-ascii-font-family:Calibri;
	mso-ascii-theme-font:minor-latin;
	mso-hansi-font-family:Calibri;
	mso-hansi-theme-font:minor-latin;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
	mso-fareast-language:EN-US;}
ankaŭ
 
  
  
 
 
  Normal
  0
  
  
  21
  
  
  false
  false
  false
  
  FI
  X-NONE
  X-NONE
  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  
  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Normaali taulukko";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin-top:0cm;
	mso-para-margin-right:0cm;
	mso-para-margin-bottom:8.0pt;
	mso-para-margin-left:0cm;
	line-height:107%;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Calibri",sans-serif;
	mso-ascii-font-family:Calibri;
	mso-ascii-theme-font:minor-latin;
	mso-hansi-font-family:Calibri;
	mso-hansi-theme-font:minor-latin;
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
	mso-fareast-language:EN-US;}
 EAF. La suba informo eble kaj espereble interesas multajn en Finnlando.
amike, Tiina O. (sekretario de EAF)
----Alkuperäinen viesti----
Lähettäjä : eaf at esperanto.fi
Pvm : 01/11/2021 - 15:24 (IE)
Vastaanottaja : tiina.oittinen at pp.inet.fi
Aihe : Re: Fwd: EKO 46 - kursoj en Chinio
Stefan MacGill skribis 28.10.2021 10:42:
 
  
   
   
    
     
      
       
        
         
          
           
            
             
              
               
                
                 
                   
                 
                
               
              
             
            
           
          
         
        
       
      
     
    
   
   
    
     
     
      
       
        
         
          
           
            
             
              
               
                
                 
                  
                   
                    
                     
                      
                       Al: Landaj Asocioj
                      
                     
                    
                   
                  
                 
                
               
              
             
            
           
          
         
        
       
      
     
     
      
       
        
         
         
          
           
            
             
              
               
                
                 
                  
                   
                    
                     
                      
                       
                        
                         
                          
                           
                               EKO 2021-46 sendita el Budapeŝto la 28an de oktobro
                           
                          
                         
                        
                       
                      
                     
                    
                   
                  
                 
                
               
              
             
            
           
          
         
         
          
           
            
             
              
                
                  
                
              
                
                 Al: Komitato, sekcioj kaj aktivuloj de ILEI, Landaj kaj Fakaj Asocioj de UEA (aliĝintaj kaj ne). Plie al la Komitato, Konsilianoj, regionaj komisionoj de UEA, TEJO-estraro, gazetaro, partoprenintoj en iuj AMO-seminarioj, aliaj listoj kaj unuopuloj. Pli ol 1500 ricevantoj. Kun plusendoj pli ol 2000.
                
              
               
                Por tuja uzo kaj plia diskonigo inkluzive de la alkroĉaĵoj kun indiko de fonto: EKO de ILEI kaj UEA
               
              
 
              
                
                 Ĉinio organizas retan kurson
                
              
               
                Fine de septembro 2021 okazis malfermo de Esperanto-kurso per Voĉato (
                Wechat) por 280 aliĝintoj el 23 provincoj kaj regionoj tra Ĉinio, kaj ankaŭ el kelkaj aliaj landoj. La ceremonion partoprenis la prezidanto de IKEF, s-ro Ĉielismo Wang Tianyi; gvidanto de la kurso, s-ro Ludoviko Zhang Cheng Hua, kaj s-ino Saĝa Huang Min, kiu sukcese organizis la kurson. Dum la malfermo s-ino Hela Zhang Ming Yue deklamis gratulan mesaĝon de s-ro Enkhee Chimedtseren,  kiu sendis ĝin al la partoprenantoj nome de la IKEF-Sekretariejo kaj Mongola Esperanto-Societo. S-ino Saĝa Huang Min raportis al la ĉeestantoj pri siaj preparaj laboroj por organizi la kurson kaj reprezentantoj de la provincoj kaj regionoj prezentis pri siaj kursanoj. Poste s-ro Ĉielismo faris gratulan kaj kuraĝigan paroladon, esperante ke la kursanoj bone lernos la lingvon cele por utiligo de profesia aplikado kaj siaj karieroj. Tio estas peza tasko, kaj ni atendas ilian aktivan agadon kadre de IKEF. Laste, kelkaj kursanoj prezentis siajn deklamojn kaj kantojn kontribuante al la programo. La ceremonio estis sukcesa kaj gaja, kaj ĝi finiĝis per la himno 'La Espero'. La kurso daŭros unu semestron. Bildo de kursanoj en la PDF.
               
              
               
                Laŭ komuniko de la IKEF-Estraro
               
              
                
                 Aktivas ankau ĈEL
                
              
               
                Ni havas planon verki artikolon por prezenti Esperanton al la publiko en niaj kontoj en 
                Wechat kaj 
                Douyin, ĉina versio de 
                Tiktok, por tiuj kontoj ni regule verkis artikolojn kaj faris mallongajn videojn por prezenti Esperanton en la ĉina lingvo al la publiko. Krome ni havas planon okazigi forumon de e-istaj aktivuloj en Ĉinio kadre de AMO de UEA ĉirkaŭ la Zamenhofa Tago, kaj mi esperas, ke pli da e-istoj el aliaj landoj povas veni por kune kun ni diskuti la rilatajn temojn.
               
              
               
                Chen Ji, Direktoro de Oficejo de Ĉina Esperanto-Ligo
               
              
               
                 
               
              
                
                 
                  La trimonataj komunikoj de ILEI pluiras!
                 
                
              
               
                La antaŭa prezidanto de ILEI, s-ino Mirejo Grosjean, starigis jam frue en ŝia mandato la ekzemplodonan kutimon raporti 4-foje jare al la komitato, membraro kaj sekcioj de ILEI pri la agadoj de la antaŭaj tri monatoj. Tipe temis pri detalaj kaj ampleksaj raportoj, pri kiuj EKO regule raportis. Laŭdinde estas, ke la nova prezidanto, d-ro Ahmad Mamduhi el Irano, transprenis la kutimon kune kun nova estrarano, s-ino Alessandra Madella. Ĵus aperis la unua el iliaj trimonataj raportoj. Tiu legeblas kaj elŝuteblas de 
               
              
               
                https://www.ilei.info/agado/2021-10-15_Raporto_pri_trimonata_periodo.pdf
               
              
               
                Ĝi portas informojn pri la okazinta julia virtuala kongreso de ILEI, kiu inkluzivis la (virtualan) AMO-seminarion 76 kaj multon pli. Aperas informoj pri la sekvaj kongresoj en 2022 (Kebekio, Kanado) kaj 2023 (Massa, Italio). Aperis informoj pri la ILEI-forumo, premio La Torre (vidu EKO 43), universitata agado, eldonado (libroj kaj revuoj), rilatoj kun TEJO kaj UEA, kaj venis la fino per dankvortoj, inter ili: 'La Estraro aparte dankas Mirejon, kiu [...] multe helpis per siaj konsiloj kaj scioj dum la transiro.'
               
              
                
                 Esperanto en spaco
                
              
               
                La aktoro William Shatner, kiu rolludis kapitanon de stelŝipo, estis sendita al la vera kosmo. La televidila programo 
                Star Trek estis, kaj restas, unu el la plej famaj sciencfikciaj ideoj pri bona estonteco, de la 20a jarcento.
               
               
                
                 Shatner estis la ĉefrolulo en la filmo 
                 Incubus, kiu estis (unu el) la plej unua(j) filmoj entute farita uzante la esperantan lingvon. La filmo, kvankam profesie farita, ne estas alte aprezata pro la malbonega prononcado (kaj la rakonto mem). Tamen, kiam retrovita, Incubus furoris ĉe esperantaj kunvenoj. Shatner mem ne vere estas esperantisto (onidiroj kontraŭas), tamen li uzis la lingvon en vera komerca filmo, kaj ne malsubtenas. Shatner vere estis nur pasaĝero, ne kosmonaŭto. Sed ni havas veran kosmonaŭton kiu estis esperantisto, la hungaron Bertalan Farkas. Legu ĉe:
                
               
               
               
                
                 
                  http://www.eszperanto.hu/egyeb/kosmonauto_kaj_Esperanto_Farkas_Bertalan.pdf
                 
               
               
                 
               
               
              
               
                 
               
              
               
                Legu plion en la novembra numero de revuo 
                Esperanto, kiu jam aperis rete.
               
              
               
                _._,_._,_
               
              
                
                 
                  Afrika historio eksponota en Berlino
                 
                
              
               
                Okazos prelego la 1-an de novembro en la Esperanto-Butiko Berlin. Temas pri iam fama, sed forgesita esperantisto
                 Ernst Kliemke, kiu estis direktoro de la Orientafrika Fervoja Kompanio en la nuna Tanzanio. Sub lia gvido la fervojo atingis la lagon Tanganjika en 1914 kaj oni sukcesis tie konstrui vaporŝipon, la nuna "Liemba", kiu estas ankoraŭ veturanta (bildo en la PDF).
               
              
                
                 https://esperanto.berlin/lunde-ce-viktoriaparko-novembro-2021-d-ro-ernst-kliemke-respondeculo-por-orientafrika-fervojo/
                
               
              
               
                En la prelego eblas mencii la Esperanto-aadojn en la nuna teritorio de la iam germana kolonio (Tanzanio, Burundo, Ruando). Bv. sendi fidindajn informojn (preferinde ligiloj, ne dokumentoj).
               
              
                
                 
                  Hispanoj daŭre aktivas kulture
                 
                
              
               
                Jam disponeblas la du verkoj per kiuj Hispana Esperanto-Federacio omaĝas ĉi-jare la grandan poeton Federico García Lorca, en la 85a datreveno de lia murdo. Temas pri la bita reeldono de la Cigana Romancaro, tradukita antaŭ 50 jaroj de Fernando de Diego, kaj pri la papera eldono de nova antologio de poemoj, tradukitaj de Miguel Fernández, "Omaĝe al Lorca".
               
              
               
                 
               
              
               
                Legu la detalojn en: 
               
               
                
                 
                  https://www.esperanto.es/hef/index.php/447
                 
               
               
              
               
                Cigana romancaro estas libere elŝutebla en tiu ĉi ligilo: 
               
               
                
                 
                  https://bitoteko.esperanto.es/xmlui/handle/11013/6429
                 
               
               
              
               
                Ankaŭ eblas spekti la videan prezenton de la omaĝo, okazintan dum la virtuala Hispana Kongreso de Esperanto, la 2an de oktobro, en jena ligilo: 
               
               
                
                 
                  https://www.youtube.com/watch?v=RKoZPBDYLKs
                 
               
               
                
               
              
               
                 
               
              
               
                José Antonio del Barrio, Fundación Esperanto, 
               
               
                
                 
                  http://www.esperanto.es/fundacion/
                 
               
               
                
               
              
               
                 
               
              
               
                ========= vortoj:  790 =========
               
              
               
                 
               
              
               
                Ĉi tiu komuniko estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite Samkondiĉe 4.0 Tutmonde.
                
Por pli da informoj vidu ĉe:
               
               
                 <
               
               
                
                 
                  https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
                 
               
               
                >.
               
              
               
                Aperintaj komunikoj legeblaj kaj elŝuteblaj ĉe:
               
               
                
               
               
                
                 
                  http://aktivulo.net/eo/content/komunikoj-pri-agado
                 
               
               
                
                 . La prezento estas ĝisdata ĝis 
                
               
               
                
                 la 17a aŭgusto 2021 (per EKO 2021-34).
                
               
               
                
                  Vidu ilin laŭjare, kun klaraj enhavaj indikoj por ĉiu jaro depost 2014.
                
               
               
              
                
                 ALDONU VIN:
                
               
                 Skribu al <stefan.macgill<ĉe>
                gmail.com>. Neniu alira kondiĉo aldone al valida retadreso. Malferma al Aligitaj Membroj, eksmembroj, neniam-membroj, klingonuloj, volapukistoj, atistoj, itistoj, ujistoj, iemuloj, Duolingintoj, ktp.
               
              
                
                 SUBTRAHU VIN:
                
               
                 Skribu al la supra adreso. Donu vian nomon, retadreson, landon kaj (se eble) la grupon aŭ kialon por via ĉeesto en la ekspedolistoj.
               
               
             
             
               
              Kore 
             
              
              
               
                
                 
                  
                   
                    
                     
                      
                       
                        
                         
                          
                           
                            
                             
                              
                               
                                Stefan MacGill
                                
                                
                               
                               
                                
                                 Respondecoj UEA: Landa Agado
                                
                               
                               
                                
                                 Respondecoj ILEI: EKO-komunikoj kaj informoj pri Sekcioj
                                
                               
                               
                                
                                
                                 Atingoj etaj, sed konkretaj
                                
                               
                              
                             
                            
                           
                          
                         
                        
                       
                      
                     
                    
                   
                  
                 
                
               
              
             
            
           
          
         
        
       
      
     
    
   
  
 
-------------- seuraava osa --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://esperanto.fi/pipermail/eaf-informo_esperanto.fi/attachments/20211101/4fb4a22b/attachment.html>


Lisätietoja postituslistasta Eaf-informo