[Eaf-informo] Väinö Merivirta

[tiina.oittinen at pp.inet.fi]

Dankon al Osmo pri jenaj informoj. 
En Esperantolehti 1/2021 aperos la teksto, kio estas bonege, cxar kelkaj el nia membroj en Turku (ekzemple Jorma A.) ne tiel lerte povas legi retajn informojn. En la historieto de Turkuaj Esperanto-jaroj estas mallonge menciita, ke Väinö Merivirta estis membro de societo Esperanta Grajneto.
Amike, Tiina 
(la nuna prezidanto de EST)

>----Alkuperäinen viesti----
>Lähettäjä : o.buller at online.nl
>Pvm : 09/02/2021 - 18:19 (IE)
>Vastaanottaja : eaf-informo at esperanto.fi
>Aihe : Re: [Eaf-informo] Väinö Merivirta
>
>Mi donis fushan ligilon al la Esperanta traduko de la kolumno. Devas esti:
>
>https://www.dropbox.com/s/uf4ru5z7e6em6bo/V%C3%A4in%C3%B6%20Merivirta_kolumno.pdf?dl=0
>
>Osmo
>
>----- Osmo Buller <o.buller at online.nl> schreef:
>> Kiel kolumnisto de Koillissanomat mi skribas de tempo al tempo pri Esperaanto-rilata temo. Eble iuj rimarkis, ke mi "reklamis" en Facebook mian kolumnon de la 8-a de februaro, pri Väinö Merivirta, kiu vivis plejparton de sia vivo en Turku kaj estis unu el la fondaj membroj de la unua Turkua Esperanto-societo Verda Grajneto. Bedaurinde li aktivis kiel esperantisto nur dum mallonga tempo kiel junulo, sed lia fratino Inkeri Merivirta (poste Paasio) partoprenis en la agado de Verda Grajneto pli longe.
>> 
>> Jen la kolumno en Koillissanomat:
>> 
>> https://www.koillissanomat.fi/osmo-bullerin-vieraskolumni-poliittisen-historian/3338215
>> 
>> Jen esperantigo de la kolumno:
>> 
>> https://www.dropbox.com/h?preview=V%C3%A4in%C3%B6+Merivirta_kolumno.pdf
>> 
>> Mi verkis pri Merivirta ankau pli longan artikolon en Esperanto, kiu eble aperos en Esperantolehti, sed por ne-esperantistoj mi faris finnan, iom adaptitan tradukon:
>> 
>> https://www.dropbox.com/s/qpbwykave3mj659/V%C3%A4in%C3%B6%20Merivirta%20%281892-1937%29.pdf?dl=0 
>> 
>> Osmo Buller
>> 
>> -- 
>> Eaf-informo mailing list
>> Eaf-informo at esperanto.fi
>> http://esperanto.fi/mailman/listinfo/eaf-informo_esperanto.fi
>
>
>-- 
>Eaf-informo mailing list
>Eaf-informo at esperanto.fi
>http://esperanto.fi/mailman/listinfo/eaf-informo_esperanto.fi
>